En la vorágine de la violencia : formación del Estado, (in)justicia y linchamientos en el México posrevolucionario / Gema Kloppe-Santamaría ; traducción de Luz Noguez ; revisión técnica de Camila González Paz Paredes.

Títol original: In the vortex of violence : lynching, extralegal justice, and the state in post-revolutionary Mexico.

Inclou referències bibliogràfiques (pàgines 243-267).

Conté: Prólogo a la edición en español. La (in)justicia por propia mano: un pasado presente en México -- Introducción. En nombre de la justicia: linchamientos y Estado en el México posrevolucionario -- Entre la civilización y la barbarie. Linchamientos y formación del Estado -- En el nombre de Cristo. Linchamientos y religión -- El linchamiento de criminales sanguinarios. Justicia, nota roja y violencia extralegal -- Linchamientos y seres mitológicos. Robagrasas, chupasangres y brujas -- Conclusión. Linchamientos e historia presente: notas respecto a la trayectoria de la violencia en México y América Latina -- Apéndice. Definiciones, métodos y fuentes para el estudio de los linchamientos en el México posrevolucionario.

El linchamiento es la máxima expresión de eso que llamamos justicia por propia mano. Gema Kloppe-Santamaría desmenuza aquí un fenómeno que por mucho tiempo se consideró anómalo o episódico, mero atavismo de sociedades incivilizadas y supersticiosas, pero que visto de otra manera permite entender algunos procesos políticos que moldearon al México del siglo XX. Presenta un panorama histórico y comparativo de esta práctica extralegal, capturada por la nota roja, la gráfica popular, el cine y otros documentos que permiten entender la desconfianza que despertó el poder público después de la Revolución y que subyace en la crisis de impunidad que hoy nos aqueja. -- [Editor]